Reunions are the ideal time to reconnect with family and friends.

It's easy to find the perfect venue in New Hampshire, whether you're getting together the clan, or friends made at school, camp, through an organization or during military service.

Here are some suggestions to help you get started.

1. Organize a reunion committee , then form sub-committees to handle various aspects of the reunion, such as invitations, lodging, dining, entertainment and group activities.
2. Plan to share the costs and responsibilities . Identify the best time to meet, how many days you will need, and any potential alternate dates. Flexibility means more options. Off-season periods usually afford a wider choice of dates and rates.
3. Choose a date and location . You'll want to match your group size and style to the location and facility you choose. Family reunions may need to be scheduled around school vacations. If you'll have people traveling a great distance, consider scheduling during a three-day weekend. But don't be constrained by convention; your class reunion doesn't have to be in May or June.
4. Get the word out . If those attending your event pay a registration fee to participate, it might be easiest to devise a per-person budget, incorporating the fee. Otherwise, set an overall spending target for your meeting.
5. Find the people . Finding long-lost classmates and family members who've lost touch is part of the fun and can contribute to a large turnout�but can be a major part of your efforts. The Internet is a great tool; check out websites like reunionsmag.com and bhg.com (which has a section on family reunions).

Familientreffen

            Treffen

            Familientreffen führen Alt und Jung zusammen. Neue Freundschaften werden geschlossen und alte Verbindungen werden vertieft.

In New Hampshire ist es leicht, den perfekten Treffpunkt zu finden, sei es für ein Familien-, Freundes- oder Klassentreffen.

Hier sind einige Vorschläge, die das Planen erleichtern.

·        Organisieren Sie ein Komitee und delegieren die einzelnen Aspekte des Treffens wie Einladungen, Unterkunft, Essen, Unterhaltung und Gruppenaktivitäten, an bestimmte Personen.

·        Kosten und Verantwortungen werden von allen geteilt. Bestimmen Sie einen günstigen Zeitpunkt und wie viele Tage Sie brauchen. Legen Sie potenzielle Alternativdaten fest.  Flexibilität bedeutet mehr Optionen. In der Nebensaison gibt es gewöhnlich eine größere Auswahl bei Daten und Preisen.

·        Wählen Sie ein Datum und einen Ort. Sie sollten den Treffpunkt und die Unterkunft der Größe und dem Stil Ihrer Gruppe entsprechend wählen.  Familientreffen müssen ggf. während der Schulferien stattfinden. Wenn Teilnehmer eine weite Anreise haben, sollten Sie ein langes Wochenende einplanen. Lassen Sie sich aber nicht durch Konventionen beeinflussen. Ihr Klassentreffen muss nicht unbedingt im Mai oder Juni stattfinden.

·        Senden Sie die Einladungen aus. Wenn die Teilnehmer eine Anmeldegebühr bezahlen sollen, ist es am einfachsten, ein Budget pro Person auszuarbeiten, in dem die Gebühr eingeschlossen ist. Sie können auch eine Ausgabenhöchstgrenze für Ihre Zusammenkunft festlegen.

• Suchen Sie nach verlorenen Kontakten.  Das Auffinden von alten Klassenkameraden und Familienmitgliedern, die keinen Kontakt mehr zur Familie haben, ist Teil des Spaßes und kann eine große Teilnehmerzahl ergeben. Dazu sind Ihrerseits jedoch einige Anstrengungen erforderlich. Das Internet ist dabei eine große Hilfe. Sehen Sie sich Websites wie reunionsmag.com and bhg.com (hier gibt es einen Abschnitt über Familientreffen) an.

Réunions familiales

Réunions

Les grandes réunions de famille constituent une occasion idéale de retrouver sa famille et ses amis.

Vous n'aurez aucune difficulté à trouver un endroit idéal dans le New Hampshire, que ce soit pour réunir votre clan, vos anciens compagnons de classe, vos amis de camp, les membres d'une organisation ou vous anciens collègues de l'armée.

Voici certaines suggestions vous vous éveiller l'esprit.

·                    Mettez sur pied un comité de réunion, puis formez des sous‑comités pour les diverses tâches (invitations, hébergement, repas, divertissements, activités de groupe, etc.).

·                    Organisez le partage des coûts et des responsabilités. Choisissez les meilleures dates pour votre réunion, déterminez le nombre de journées nécessaires et prévoyez des dates de rechange. La flexibilité va généralement de pair avec un vaste choix de possibilités. Les périodes de basse saison offrent généralement un meilleur choix de dates et des prix plus avantageux.

·                    Choisissez la date et le site. La taille et la composition de votre groupe d'invités dépendront du site et des installations disponibles. Les réunions de famille sont généralement organisées durant les vacances scolaires. Si certains invités viennent de loin, songez à choisir une fin de semaine de trois jours. Ne vous laissez cependant pas prendre au piège des conventions, une réunion d'anciens collègues d'études ne doit pas nécessairement avoir lieu en mai ou en juin.

·                    Faites passer le message. Si les participants à votre événement doivent payer des frais, il pourrait être préférable de préparer un budget par personne, incorporant ces frais. Vous pouvez aussi établir un budget global pour toutes les dépenses de votre réunion.

·                    Retrouver la trace de vos invités. La recherche des anciens compagnons de classe et des membres de votre famille dont vous avez perd la trace peut s'avérer amusante mais elle peut aussi absorber une bonne partie de vos efforts. L'Internet est outil formidable. Vous pouvez essayer des sites tels que reunionsmag.com et bhg.com (lequel contient une section pour les réunions de famille).

家族のリユニオン

同窓会・リユニオン

同窓会・リユニオンは、親しい人とのつながりをより一層深めるチャンスです。

ニューハンプシャーは、親戚、かつての学友、キャンプ、軍隊時代の仲間などと再会するのにパーフェクトなセッティングを提供します。

同窓会や家族の集まりを計画するなら、次のリストを参考にしてください。

同窓会計画委員会を結成し、さらに同窓会のいろいろな面 (招待状、宿泊施設、食事、エンターテイメント、グループ アクティビティ) を管理する小グループを組織する。

費用・責任は全員の間で均等に分けるように計画する。開催時期、開催期間、予備の日程などを決めます。柔軟に計画すれば、オプションも広がります。またシーズンオフであれば、日程や費用のチョイスも広がります。

日付とロケーションを選択する。グループ サイズや同窓会の形式を考慮し、ロケーションや施設を選びます。家族の集まりであれば、学校がお休みの日に計画したり、遠方から来る人がいるなら、連休に合わせます。ただし、従来のルールにとらわれないこと。同窓会はどうしても 5 月や 6 月でなければならない、ということはありません。

参加者に知らせる。参加登録費用が別にかかる場合、その登録費用を含めて一人あたりの予算額を考慮します。あるいは、ミーティングにかかる全体の費用予算額を設定します。

参加者を追跡する。しばらく音沙汰のないクラスメートや親戚を探すのも同窓会の楽しみのひとつです。また、同窓会そのものの成功もこれが成功するかどうかにかかっています。インターネットは素晴らしいツールです。reunionsmag.com や bhg.com (家族リユニオンのセクションがあります) をチェックしてみてください。