Only New Hampshire offers so much, so close.

In New Hampshire, the roads are scenic, and distances between the many points of interest are short. There's so much to see and do that you can create a variety of memorable itineraries that will bring clients back season after season, year after year.

The links to the left include itineraries for a variety of regional, multi-region and specialty tours are suggested, all of which can be custom-tailored to meet the needs of your tour group or individual traveler.

If you would like more information on itinerary planning, please contact the New Hampshire Division of Travel and Tourism Development at 603-271-2665 or 800-262-6660 or e-mail traveltrade@dred.state.nh.us. New Hampshire Division of Travel & Tourism Development is proud to be a member of ABA, NTA, OMCA, TIA, and SYTA.

Beispiele für Reiserouten

Nur in New Hampshire sehen Sie so viel auf solch kleinem Raum.

In New Hampshire führen die Straßen durch eine reizvolle Landschaft, und die Entfernungen zwischen den vielen interessanten Sehenswürdigkeiten sind kurz. Es gibt eine Menge zu sehen und zu unternehmen. Sie können verschiedene Reiserouten zusammenstellen, die Ihren Kunden mit Sicherheit gefallen und sie Jahr für Jahr wieder zu uns zurückbringen werden.

Die Links am linken Seitenrand schlagen Reiserouten für regionale, überregionale und Sonderausflüge vor, die Sie jeweils den Bedürfnissen Ihrer Ausflugsgruppe oder individueller Reisender anpassen können.

Wenn Sie mehr Informationen über geplante Reiserouten wünschen, wenden Sie sich bitte an: New Hampshire Division of Travel and Tourism Development, Tel.: 603-271-2665 oder 800-262-6660, oder senden Sie eine E-Mail an traveltrade@dred.state.nh.us. New Hampshire Division of Travel & Tourism Development ist Mitglied der folgenden Verbände: ABA, NTA, OMCA, TIA und SYTA.

Suggestions d'itinéraires

Seul le New Hampshire peut vous offrir autant, à si peu de distance.

Dans le New Hampshire, presque toutes les routes sont panoramiques et les distances entre les points d'intérêts ne sont jamais grandes. Il y a tellement à faire et à voir que vous pourrez créer une série d'itinéraires fascinants qui feront revenir vos clients saison après saison, année après année.

Les liens à gauche vous proposent plusieurs itinéraires régionaux, multirégionaux et spécialisés, pouvant tous être adaptés aux besoins de vos groupes et de vos clients voyageant seuls ou en famille.

Si vous désirez de plus amples informations sur la planification d'itinéraires, contactez‑nous : New Hampshire Division of Travel and Tourism Development, 603-271-2665 ou 800-262-6660, traveltrade@dred.state.nh.us. Nous sommes fiers de notre affiliation aux organisations suivantes : ABA, NTA, OMCA, TIA et SYTA.

サンプル プラン

なんでも手に入る、そしてどこへでも近い・・・それがニューハンプシャーです。

ニューハンプシャーでは、美しい絶景ドライブ ロードが数多く、目的地から目的地へのドライブも楽しめます。観光スポットもアクティビティも無限にありますから、思い出に残る旅行プランをいくつも用意して、あなたのクライアントを繰り返し楽しませることができます。

左のリンクから、エリア別のプラン、複数のエリアをまたがるプラン、特別ツアーのサンプルをご覧ください。いずれのプランも、あなたの旅行グループまたは個人のお客さまのニーズに合わせて、カスタマイズすることができます。

詳細情報、サンプル プランをお求めなら、ニューハンプシャー旅行 & ツーリズム開発事務局 (New Hampshire Division of Travel and Tourism Development) までお電話 (603-271-2665/800-262-6660)、あるいは電子メール (traveltrade@dred.state.nh.us) でお問い合わせください。ニューハンプシャー旅行 & ツーリズム開発事務局 (New Hampshire Division of Travel and Tourism Development) は、ABA (米国バス協会 ― American Bus Association)、NTA (国内旅行協会 ― National Tour Association)、OMCA (オンタリオ バス協会 ― Ontario Motorcoach Association)、TIA (全米旅行産業協会 ― Travel Industry Association of America)、SYTA (学生青少年旅行協会 ― Student Youth Travel Assoc) の会員です。