The mist rising above the water during an early morning paddle. The breathtaking view of wave after wave of blue-green mountains. The snap of a branch that signals a moose has moved into view, or the sound of your skis running across freshly fallen snow.

It's a New Hampshire filled with biking, bird watching, hiking, climbing, hunting, fishing, tours, gorgeous state parks and sparkling waterfalls-and you can only find them outdoors.

Use the links on the left to learn more about all the fun and adventure that awaits you in the New Hampshire outdoors or visit the New Hampshire Natural Heritage Bureau's Web site for a listing of exemplary natural communities and systems, rare plants, and endangered wildlife species.

Please use the search boxes below to complete a comprehensive attractions search. You may sort by any combination of attraction type, region, city or town.

Die freie Natur

Aus dem Wasser aufsteigende Nebelschwaden bei einer Bootsfahrt am frühen Morgen... Atemberaubende Aussichten auf sanft gewellte, blau-grüne Berge... Ein knackender Zweig, der vermuten lässt, dass sich ein Elch nähert, oder das Geräusch Ihrer Skier auf frisch gefallenem Schnee…

Das ist unser New Hampshire, das sich zum Radfahren, Vogelbeobachten, Wandern, Bergklettern, Jagen, Angeln und für Ausflüge anbietet - unsere herrlichen State Parks und glitzernden Wasserfälle - die freie Natur.

Über die Links am linken Seitenrand lernen Sie mehr über die abwechslungsreichen und abenteuerlichen Aktivitäten, die in New Hampshire in der freien Natur auf Sie warten, oder besuchen Sie die Website des New Hampshire Natural Heritage Bureau für eine Liste mit beispielhaften Naturlandschaften und Naturschutzgebieten mit seltenen Pflanzen und vom Aussterben bedrohten Tieren.

Exploration des grands espaces naturels

Les brumes de l'aurore qui flottent sur l'eau d'un lac encore endormi. La vue spectaculaire des montagnes aux teintes bleues et vertes qui forment d'immenses vagues se perdant à l'horizon. Le craquement d'une branche signalant l'approche d'un orignal ou le sifflement des skis sur la neige fraîchement tombée.

Le New Hampshire vous offre une multitude d'aventures de vélo, d'observation des oiseaux, de randonnée pédestre, d'escalade, de chasse, de pêche et de promenades, notamment dans ses magnifiques parcs d'État ou près de ses diverses cascades d'eau, mais toujours dans un splendide cadre naturel.

Vous pouvez utiliser les liens à gauche et découvrir de nombreuses sorties de loisir et d'aventure pouvant être réalisées dans la nature du new Hampshire. Vous pouvez aussi visitez le site Web du New Hampshire Natural Heritage Bureau et consulter une liste de systèmes naturels exemplaires, de plantes rares et d'espèces sauvages menacées.